О точности и ясности
 |
| © Сэмюэль Сильва (Samuel Silva) |
Этот ответ не устроил короля, который хотел более точных сведений о своем богатстве. Тогда главный мудрец призвал на помощь не таких главных мудрецов. Они вооружились сетью и стали прочёсывать пруд. В результате они узнали, что в пруду обитают караси и щуки.
Но королю этого было мало, он подозревал, что в пруду есть ещё кое-что. Мудрецам пришлось взять сеть с более мелкими ячейками, и тогда они вытащили много всякого интересного, так что было иногда даже непонятно, в какую категорию отнести эти находки.
Но король всё не успокаивался и требовал уточнений, так что ячейки в сетке приходилось делать всё меньше. К сожалению, некоторые предметы проскальзывали даже через самые мелкие ячейки.
В результате этого неустанного поиска точности стали возникать непредвиденные проблемы. Например, иногда было непонятно: то ли мелкие объекты были в пруду с самого начала, то ли их притащили с берега, когда они прилипли к сети. Можно было, конечно, исследовать сеть прямо перед заходом в воду, но всегда оставался зазор во времени, за который могли налипнуть предметы, не имеющие отношения к содержимому пруда. Кроме того, чтобы убедиться в абсолютной чистоте сети требовалось неимоверное количество времени.
Также стало понятно, что в разное время — например, зимой и летом — в пруду могут находиться разные объекты. И сколько бы ни производили измерений, точный ответ дать всё равно было сложно или даже невозможно. Или утром, скажем, замеряешь, а днём мальчишки накидают какой-нибудь дряни — как тут дать точный ответ? Отчёты мудрецов королю становились всё более туманными и начали принимать вероятностный характер. С вероятностью в столько-то процентов можем сказать, сообщали они, что мальчишки набросали что-то новенькое между замерами.
В процессе увеличения точности обнаружилась ещё одна серьёзная проблема. Чтобы дать полное описание пруда нужно было также описывать и мудрецов — знать о них всё, что возможно. Почему? Да потому, что они с прудом составляли одну систему, ведь у каждого мудреца свой взгляд, свои ограничения, которые не позволяют узнать пруд до конца. Придёт другой мудрец и заметит что-то другое. Но невозможно абсолютно точно узнать систему, будучи её частью. То есть нужно всё время приглашать новых мудрецов, чтобы вырваться из этой системы — и так до бесконечности. Точность давалась дорогой ценой, ясностью приходилось пожертвовать.
И ведь мы ещё даже не коснулись проблем языка: чем больше узнавали о пруде, тем сложнее было передать новое знание королю. В отчётах мудрецов было одно, а понимал король совсем другое. И что именно он понимал — то с точностью неведомо никому, даже ему самому…
Источник: WordPress