Переход по мосту Сират


Главный герой перед Высшим судом «вспомнил, как часто он бил детей, хотя знал, что милосердие важнее справедливости, вспомнил, как бесчувственно проходил мимо нищих, а иногда и вовсе плевал в их протянутые руки, вспомнил, как его друзья и братья отправились на войну на защиту своей страны…» Не правда ли, довольно распространённые прегрешения? (Не знаю, как написать это последнее слово: в кавычках или без кавычек.) И всё же камни моста Сират (нечто вроде Чистилища) не разошлись под его ногами, — казнимый собственными мыслями Афиф ещё не признан «грешником»…

Здесь, по логике вещей, мне следует написать «И вот, когда он подумал, что…» Но я не собираюсь пересказывать содержание этой изящной и умной притчи, тем более что она очень коротка (хорошо бы таких миниатюр собрать побольше в одном сборнике), — я собираюсь здесь поставить многоточие…


Переход по мосту Сират

Когда Афиф умер, он вознёсся на небеса, чтобы пройти по мосту совести, по мосту Сират, и проверить, был ли он праведником при жизни. Афиф знал, что, согласно откровению Пророка, только чистый сердцем праведник может пройти по мосту Сират и перейти в Небесное Царство, грешник же не сможет идти по мосту, камни разойдутся под его ногами и он упадёт прямо в огненный вихрь ада.

Афифу было страшно идти вперёд, и, когда впереди он увидел мост Сират, длинный каменный мост без перил, в 150 шагов длиной, сердце Афифа похолодело от страха.

Афиф закрыл глаза и заплакал, ведь он знал, что в земной жизни не совершил ни единого благого поступка. Не открывая глаз, Афиф пошёл вперёд, ожидая, когда его нога провалится в пустоту.

От страха Афиф не чувствовал ни земли под ногами, ни ветра в лицо, ни собственных слёз, только горечь впивалась в него гвоздями, проклиная Афифа за свою глупую жизнь.

Афиф вспомнил, как часто он бил детей, хотя знал, что милосердие важнее справедливости, вспомнил, как бесчувственно проходил мимо нищих, а иногда и вовсе плевал в их протянутые руки, вспомнил, как его друзья и братья отправились на войну на защиту своей страны, а Афиф уклонился от своей прямой обязанности, вспомнил, как хулил на Аллаха, как дрался и бранился, как не выполнял обещания и горячился без причины.

Афиф плакал и шел вперёд, ожидая своего конца, но вдруг удивился, почему он всё ещё идёт по твёрдой поверхности.

Афиф открыл глаза и увидел, что под ногами были камни узкого моста Сират.

Афиф оглянулся. Он уже прошёл половину моста, и до сих пор не упал. Радость овладела Афифом.

- Так значит, я праведник! – вскричал он.

В тот же миг камни моста Сират исчезли, как дым, и хрупкое тело Афифа крошечной точкой исчезло из виду.


© Глеб Симонов


Источник: Точка.Зрения